ترجمه: سیروس ماهان در زمان انقلاب آمریکا (1775-1783)، نویسندگان آمریکایی فراتر از سبک ادبی پیوریتن و مضامین مذهبی آن قدم نهاده و سبک‌های نوشتاری آن را به شکلی توسعه دادند که برگرفته از تجربیات مشخص آمریکایی بود. (پوریتن ها گروهی از پروتستان ها بودند که از کلیسای انگلستان جدا شدند؛ آنها معتقد بودند که آیین... به خواندن ادامه دهید →

فصل دوم جنگ، ماجراجویی، عشق، هومر، سافو هومر چه کسی بود و آیا حماسه های هومری اثر یک شاعر بوده یا خیر، معلوم نیست. قدمت آنها احتمالاً به 700 سال قبل از میلاد می رسد. ایلیاد اولین شعر جنگی باقی مانده است. ایلیاد نبرد بین یونانی‌ها و تروجان‌ها در چند هفته آخر محاصره ده ساله... به خواندن ادامه دهید →

فصل یکم: شعر چیست؟ شعر با زبان ارتباط دارد همانطور که موسیقی با صدا. این زبان خاص طوری ساخته شده است که می­توان آنرا به خاطر سپرده و ارزش گذاری کرد. البته همیشه هم اینطور نیست که همه چیز در ذهن باقی بماند. در طول قرن­ها هزاران شعر از خاطره ­ها فراموش شده­ اند. این... به خواندن ادامه دهید →